Consejos prácticos para entender el manual de reparación del automóvil

Independientemente de si eres un propietario de coche experimentado o una persona que está empezando, hay muchas probabilidades de que te hayas enfrentado a la importancia de mantener tu coche con la ayuda de un manual de servicio del coche. En pocas palabras, se trata de un manual especial que contiene todas las instrucciones y especificaciones técnicas necesarias para mantener su vehículo con el aspectos del autoservicio que pueda solucionar usted mismo. Aunque uno pueda pensar que acudir a un experto profesional en reparación de automóviles o ponerse en contacto con su concesionario sería la mejor opción, no siempre es la solución más rentable y puede que en algunos casos no sea posible.

Si no dispone de un manual del propietario para su coche, considere la posibilidad de solicitarlo a su jefe de taller local, ya que es posible que lo tengan en stock de forma gratuita si su vehículo es nuevo. Del mismo modo, siempre se puede pedir o acceder a él por Internet, ya que los manuales suelen estar disponibles en línea o impresos. Desgraciadamente, en cualquiera de los dos casos, puede resultar muy difícil entender lo que allí está escrito y los pasos que hay que dar para una reparación en autoservicio.

6 consejos para entender la reparación del coche

1. Discuta el manual de reparación del coche con su fabricante. El aspecto más importante para entender el manual de reparación de tu coche es asegurarte de que dispones de toda la información necesaria de tu fabricante sobre el autoservicio y aquellos esquemas y diagramas que puedan ser necesarios para tu vehículo en particular y las modificaciones que se hayan podido realizar para satisfacer tus necesidades. Póngase en contacto tanto con el concesionario como con el fabricante del coche para obtener los últimos datos impresos o en línea antes de empezar, porque no hay nada peor que perderse alguna pieza o una explicación en mitad del mantenimiento.

2. Identifique su problema antes de empezar a leer el manual. Intenta identificar el problema por ti mismo. En la mayoría de los casos, el ordenador de a bordo te informará de lo que ha ocurrido en los coches más nuevos, mientras que en los más antiguos parpadearán los indicadores pertinentes, haciéndote saber por qué el motor no arranca o si se ha producido algún otro problema como la necesidad del cambio de aceite o un problema más grave. Si sospechas de algo, puedes buscar en la lista de contenidos o en las palabras clave de la parte posterior del manual para ver las páginas que tienen información relevante. También puedes hacer una búsqueda básica en Internet para ver qué coincidencias encuentras en función de la descripción de tu problema.

3. Evalúe sus recursos y conocimientos. Recuerda evaluar tus habilidades y recursos antes de empezar con la reparación del coche porque la mayoría de los manuales con los que te encontrarás requerirán al menos unos conocimientos básicos. Esto significa que si te encuentras atascado en medio del camino, es mucho más seguro y mejor llamar a la estación de reparación y pedirles que te guíen a distancia porque te ahorrarán algo de tiempo o te indicarán los procedimientos correctos. Si tienes más experiencia, plantéate hacer la revisión básica para eliminar lo más obvio mientras sigues las normas y recomendaciones del manual de reparación de tu coche.

4. Manuales de reparación de automóviles en idiomas extranjeros. Como sabemos, las cosas pueden torcerse fácilmente y hacernos sentir estresados si nos enfrentamos a un coche japonés sin manual en inglés o a esos mensajes de error en alemán instalados en un ordenador de a bordo de lujo. Por suerte, puedes acercarte al revisión de la mejor empresa de servicios de traducción y vea qué tipo de ayuda puede obtener con la traducción de su manual o la creación de un glosario especial para aquellos errores que encuentre en un idioma extranjero.

5. Anotar los códigos de error del ordenador de a bordo de su vehículo. El ordenador de a bordo está ahí por una razón, y actúa de la misma manera que un PC típico con la gran diferencia de conocer y hacer un seguimiento de todos los procesos vitales que ocurren dentro de su vehículo con la ayuda de ciertos sensores e indicadores. Anota el mensaje con precisión y búscalo en la referencia de tu manual para errores de a bordo o búscalo en Internet.

6. Comprobación de manuales de reparación de coches similares y guías generales. Recuerde que aunque su vehículo sea antiguo y no pueda obtener el manual, siempre puede buscar modelos similares y sus manuales para ver las pautas generales. Aunque algunas cosas serán diferentes, las recomendaciones básicas y la mecánica seguirán siendo las mismas, como aprenderás cuando adquieras más experiencia en mantenimiento.

Manuales de reparación Haynes y Chilton 

Si uno se pregunta con qué frecuencia debe realizar el mantenimiento del coche, siempre dependerá del tipo de vehículo que tenga y de las recomendaciones del fabricante en cuanto al mejor calendario de reparaciones. Si puede permitírselo, puede llevar el coche al taller o a un centro de servicio local cada 3-6 meses. Alternativamente, puedes considerar un cambio de aceite y la comprobación de los niveles de líquido para cada 3.000 a 5.000 millas. En cuanto a la mejor manera de ahorrar algo de dinero, puede considerar consultar los manuales de reparación de coches Haynes o Chilton más populares.

Si es usted uno de esos mecánicos que se dedican al bricolaje, es posible que ya haya oído hablar de Manuales Chilton o Haynes que en su mayoría ofrecen la misma información aunque se presenten como competidores. Ambas opciones contendrán información sobre consejos de reparación paso a paso, desde la tarea más sencilla hasta el cambio de aceite, el cambio de los frenos, el cambio del embrague y otros aspectos con la ayuda de imágenes y diagramas detallados. Por lo tanto, siempre puedes considerar ambas versiones como una opción, ya que estos manuales cubren una amplia gama de vehículos populares y pueden servir como un buen punto de partida que te ayudará a ahorrar algunos fondos y a mantenerte seguro cuando estés en la carretera.

BIO

Merissa es una ávida viajera con formación lingüística a la que le gusta ofrecer consejos prácticos para reparar lo que sea. Sus posts ofrecen soluciones sencillas pero eficaces y consejos que ayudan a ahorrar dinero y tiempo. Sigue a Merissa para aprender algo nuevo y ¡mantente a salvo!